14h30, étang des cistudes - réserve de Chérine -. A cette heure tout est endormi. Quelques cormorans se reposent au loin sur un arbre à moitié immergé. Un couple de martins-pêcheurs va et vient mais, hélas, sans jamais se rapprocher. Et puis... un héron...